dimanche 20 juin 2021

Classe d'anglais #16 - Chess in English

Par Oliver

Séance en anglais "Chess in English" du 19 juin 2021 consacrée au roi (the king). 
W.Steinitz, premier champion du monde officiel des échecs et père de la stratégie moderne (the father of modern chess) affirmait : "Le Roi est une pièce offensive - servez-vous en !" (“The King is a fighting piece. Use it!”). 

On débute avec un célèbre problème (a chess problem) du 19ème siècle, de Théodore Herlin. C'est un mat en 4 coups (mate in four). Le roi donne le mat (checkmate) lui-même, avec un échec à la découverte (a discovered check).

Mat en 4 coups. Th.Herlin, Le Palamède, 1843

Solution : 1.Rc7! Ra5 2.Ff6 Ra6 3.Fd8 Ra5 4.Rb7#

La séance se poursuit avec un challenge par équipes. 
C'est une finale de pions (a pawn endgame). Une équipe joue les Blancs (White), et l'autre, les Noirs (Black). 

Une finale de pions. 

Voici comment la gagner avec les Blancs : 1.Rg5 Re6 2.f4 Re7 3.f5 gxf5 4.Rxf5 Rf8 5.Rg5 Rg7 6.Rxh5 etc.

La team "girls" et la team "boys" gagnent toutes les deux cette finale avec les Blancs (White), en profitant parfois de coups faibles (a weak move), voire de gaffes (a blunder) de l'équipe adverse (Black). 

Challenge par équipes, avec l'un des enfants en charge de l'échiquier mural, pour jouer les coups communiqués en anglais. 

Merci aux jeunes assistants qui ont joué les coups sur l'échiquier mural, pendant que l'animateur les marquait au tableau en notation algébrique (algebraic notation).  

* Position extraite de "Chess Endgames for Kids", Karsten Müller, Gambit Publications, 2015.

Titre de la version française de ce livre : "Les finales d'échecs pour les enfants", Karsten Müller, 2017 
[Event "Le Palamède 1843"] [Site "?"] [Date "1843.??.??"] [Round "?"] [White "Théodore Herlin"] [Black "Mat en 4 coups"] [Result "1-0"] [SetUp "1"] [FEN "2N5/8/k2K4/8/p1PB4/P7/8/8 w - - 0 0"] [PlyCount "7"] {Les Blancs jouent et font mat en 4 coups.} 1. Kc7 Ka5 2. Bf6 Ka6 3. Bd8 Ka5 4. Kb7# 1-0 [Event "?"] [Site "?"] [Date "????.??.??"] [Round "?"] [White "Les Blancs jouent et gagnent"] [Black "?"] [Result "1-0"] [SetUp "1"] [FEN "8/4kp2/6p1/7p/5K1P/8/5PP1/8 w - - 0 0"] [PlyCount "25"] {Les Blancs jouent et gagnent} 1. Kg5 Ke6 2. f4 Ke7 3. f5 gxf5 4. Kxf5 Kf8 5. Kg5 Kg7 6. Kxh5 {et les Blancs gagnent. Par exemple :} f6 7. Kg4 Kg6 8. h5+ Kh6 9. g3 Kh7 10. Kf5 Kh6 11. g4 Kg7 12. Ke6 Kh7 13. Kxf6 {etc.} 1-0

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire